rendimientos decrecientes

[luqui]

Hola, estoy traduciendo un plan de estudios del área de economía y me encuentro con una serie de términos que no tengo ni idea de cuál sería el término equivalente en inglés.

Es el caso de Rendimeintos decrecientes.

¡Les agradezco su ayuda!

 

[cuchuflete]

Hola Luqui,

Bienvenido al foro.

En economía, el término es "decreasing yields".

Un saludo,
Cuchuflete

Hola, estoy traduciendo un plan de estudios del area de economia y me encuentro con una serie de terminos que no tengo ni idea de cual seria el termino equivalente en ingles.

Es el caso del termino de Rendimeintos decrecientes.

Les agradezco su ayuda!

 

[Gregorio Delsol]

Se traduce como (diminishing returns) también. Saludos.

 

[germanpenn]

Es como dice Gregorio, la traducción es Diminishing Returns. Es una ley de David Ricardo, llamada "Law of Diminishing Returns", detallada en su Essay on the Influence of a Low Price of Corn on the Profits of Stock (1815). Fuente: biografías en internet.
Saludos,
germanpenn

 

[luqui]

¡¡¡Wau!!! Con razón no lo sabía.

¡¡Muchas gracias por su ayuda!! Son muy buenos.