rescatar las faltas

< Previous | Next >

valdo

Senior Member
Latvia, Latvian
Hola foreros,
Quisiera saber como se puede traducir esta frase en el siguiente texto? Es que no me queda claro el sentido del verbo "rescatar" en este contexto...Aqui va el texto:

Lo único cierto es que he causado muchas molestias a su honorable hermana, y como estoy sinceramente arrepentido, deseo de todo corazón, no rescatar mis faltas, no pagar esas molestias, sino simplemente hacerle un pequeño servicio para que no pueda decirse que compré el privilegio de causarle solamente males.

De antemano muchas gracias,
 
  • < Previous | Next >
    Top