Rescue the Perishing, Care for the Dying

[bladejob]

Salve,

Ho trovato una citazione da un inno religioso, l'Oremus

Rescue the Perishing, Care for the Dying

Il problema è che da nessuna parte trovo la versione italiana, e dovrei tradurre la frase proprio così come viene cantata qui.
Qualcuno conosce la versione italiana?

Grazie

 

[La Sarah]

Ciao!

Ti posso dare il senso del frase, pero non conosco le parole italiane che costituiscono una traduzione diretta.

Ok, sarebbe: 'Salvatagio per chi sta Perendo, e Cura per chi sta Morendo.'

Ti aiuta un po?

 

[bladejob]

Ciao,
Grazie!
Sì, aiuta, perfetto!
Bj