Resemble in several ways

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by nxmayo, Dec 2, 2010.

  1. nxmayo New Member

    English - US, Japanese
    Salut!

    Je veux dire "The two constitutions resemble one another in several ways."

    Les deux constitutions se ressemblent de quelques facons.

    Est-ce qu'il y a un mellieur moyen pour dire "several ways"?

    Merci!
     
  2. LART01

    LART01 Senior Member

    La Haye Pays-Bas
    French-France
    Les deux constitutions se ressemblent sur plusieurs aspects
    les deux constitutions sont très similaires
    les deux consitutions ont beaucoup de points communs

    De quelque façon is a bit off here
     
  3. nxmayo New Member

    English - US, Japanese
    Thank you!!! This really helps
     

Share This Page

Loading...