1. indianfrench Senior Member

    Yorkshire
    English
    Experienced members in computer technology please tell me how reset à chaud / reset à froid is translated in English ?

    This is about networking in Control Units in Cars.

    I guess it can be related to hard reset / soft reset ? but I'm not sure at all and don't know which term will correspond to chaud and froid?

    Please help

    thanks
     
  2. Aoyama Senior Member

    川崎市、巴里 (黎)
    français Clodoaldien
    Basically it's reseting when the engine is warm/hot or cold ...
     
  3. indianfrench Senior Member

    Yorkshire
    English
    So can I use reset when engine is hot/ cold
     
  4. JeanDeSponde

    JeanDeSponde Senior Member

    France, Lyon area
    France, Français
    Warm reset / cold reset.
    En fait, pas de rapport avec la température du moteur; ce sont simplement deux modes de redémarrage du contrôleur ou d'un périphérique ( (provquant un warm start / cold start)
    (Et cela existe dans beaucoup de contextes électroniques non automobile)
     
  5. Aoyama Senior Member

    川崎市、巴里 (黎)
    français Clodoaldien
    So it seems I was wrong.
     

Share This Page

Loading...