Hola a todos...
¿Cómo traducirían esta frase? :
...lo curioso fue que a nuestros 60 años, resistimos al mismo nivel que los jóvenes que nos acompañaban...
El contexto: una pareja de adultos describiendo su viaje
Intento: What’s curious was that being 60 years old, we put up at the same level the young kids that were with us did...
Agradezco toda la ayuda que puedan darme
¿Cómo traducirían esta frase? :
...lo curioso fue que a nuestros 60 años, resistimos al mismo nivel que los jóvenes que nos acompañaban...
El contexto: una pareja de adultos describiendo su viaje
Intento: What’s curious was that being 60 years old, we put up at the same level the young kids that were with us did...
Agradezco toda la ayuda que puedan darme
