responsabilité civile décennale de constructeur non réalisateur

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by bernardette, Apr 14, 2017.

  1. bernardette Senior Member

    USA, English
    I know that this refers to the insurance that covers the first ten years of a building construction for defects. But I cannot fathom what a "constructeur non realisateur" is. Any ideas?
     
  2. mehoul Senior Member

    french
    It means the person or company who either conceived the building (the architect) or financed the construction, but did not build it.
     

Share This Page

Loading...