retanqueo de crédito o préstamo

    • Al leer el enlace, suena a "refinancing" o "refinance". Es decir, se refinancia el crédito de libranza (en México le decimos crédito de nómina) para incrementar el plazo o el monto del crédito. No obstante, no es mi área, así que espera a ver si alguien lo sabe con certeza.
     
    Crédito de Libranza se puede explicar como “personal loan repaid from payroll deductions.” No existe como producto bancario en EE.UU.
    Retanquear (en Colombia) significa, literalmente, reabastecer, o sea, refinanciar, por lo general, con el proposito de incrementar el acceso al credito, sea por tiempo o cantidades.

    “refinancing (a credit increase) on personal loan payable from payroll deductions.”

    Saludos,
    /je
     
    You must log in or register to reply here.
    Back
    Top