Salve, sto traducendo un opuscolo informativo di un'organizzazione senza fini di lucro che elenca i servizi disponibili per gli anziani, tra questi c'è una rete di 'retirement living village' e sto avendo difficoltà a trovare una traduzione in italiano. Si tratta di veri e propri villaggi dove gli anziani acquistano un appartamento e lì - all'interno del villaggio - ci sono tutta una serie di servizi inclusi quelli infermieristici. Tra le cose che ho trovato ci sono:
Grazie!
- casa albergo per anziani
- villaggio per anziani
- residenza assistita per la terza età
Grazie!