retours d’expérience du terrain.

alinoe

Member
france
Success stories et retours d’expérience du terrain.
Ce titre signifie que que l'on va parler des succes de l'entreprise et des echos d'experience qui q lieu sur le terrain.
Que pensez vous de cette traduction?
Success stories and feedsback of experiences from the field.
Merci de votre aide
 
  • david314

    Senior Member
    American English
    Success stories et retours d’expérience du terrain.
    Ce titre signifie que que l'on va parler des succes de l'entreprise et des echos d'experience qui q lieu sur le terrain.
    Que pensez vous de cette traduction?
    Success stories and feedback/tales of experiences from the field.
    Merci de votre aide
    I believe that the above is acceptable, eventhough it might not be literal. :)
     
    Top