Return ticket

< Previous | Next >
  • Esmeralda

    Senior Member
    Spanish-Spain
    goldandgreen said:
    La frase ' un billete de ida y vuelta' me parece un poco largo (long winded). Hay otra?
    Hola, soy española nativa, y me temo que no existe otra forma de expresarlo... Se dice exclusivamente así...:(
     

    Philippa

    Senior Member
    Britain - English
    Esmeralda said:
    Hola, soy española nativa, y me temo que no existe otra forma de expresarlo... Se dice exclusivamente así...:(
    Hola
    ¿Se puede decirlo sin la palabra 'billete'? ¿Un (una?) ida y vuelta?
    Saludos
    Philippa :)
     

    Esmeralda

    Senior Member
    Spanish-Spain
    Querida Philippa, como bien dice Earres (Eugenia), no hay otra forma. Por emplear una frase un poco "castiza", esto es lo que hay... Es decir, que no tienes otra opción
     
    < Previous | Next >
    Top