Rigurgito and rigurgitare

[marinella]

per favore chi mi traduce "il piccolo rigurgita un po' di latte che gli scende lungo il collo"
grazie

 

[DDT]

This case I'd suggest to render "rigurgitare" as "to bring up" so that the phrase might be translated as "Some milk brougt up is trickling down the child's neck"

DDT