riparian forest buffer

freyge00

Member
English, USA
"riparian forest buffer"

Me podrían ayudar a explicar esta frase en español:
"Meets a prerequisite for applying for the riparian forest buffer tax credit."

I understand that a riparian forest buffer is a forested area on both sides of a river or stream that serves to protect the water quality by filtering out pollutants and sediment.

Mi intento:
Cumple un prerequisito para solicitar el crédito de impuesto por la zona de protección a los cursos de agua."

Gracias!
 
  • Turang

    Senior Member
    Español / España
    Hole freyge00.
    Creo que la traducción de "tax credit" es "crédito fiscal" y "riparian forest buffer" es "zona ribereña de amortiguamiento" .
    Un saludo.
     
    < Previous | Next >
    Top