riprodotto fin nei minimi dettagli

elesita

New Member
italy, italians
How can I translate "una statuina raffigurante un orso grizzly riprodotto fin nei minimi dettagli"?

I think it could be "a figurine representing a grizzly bear reproduced in the least details", but it doesn't sound good.

Thanks for your help!!!
 
Last edited by a moderator:
  • Top