RN, LPN and MA

Hannah Forsythe

Senior Member
English, United States
Field and topic: Brochure.

Sample sentence: ¿Cómo se traducen las siguientes abreviaciones?
RN (registered nurse)
LPN (liscensed practicing nurse)
MA (medical assistant)

Muchas gracias.
Last edited by a moderator:
  • lauranazario

    Español puertorriqueño & US English
    Hi Hannah.

    Take a look at this thread.
    In it I made some very pertinent observations regarding different nursing titles and the possible inconsistencies in terms of professional equivalencies between countries (which complicates matters for translation purposes:()

    Hope it helps.