Discussion in 'العربية (Arabic)' started by Haroon, Apr 19, 2012.

  1. Haroon

    Haroon Senior Member

    C A I R O
    Dear all;

    In a context speaks about a widespread traditional Stores in Indonesia there is the following line:

    " For a true taste of Indonesia step inside "X", a roadside store where you can buy everything from fresh vegetables to so and so"
    Q: dictionaries say that " roadside" is جانبي which may contradict the whole meaning of the context;
    any suggestions?

    Thanks in advance>
  2. Crataegus Member

    it seems to me that 'roadside store' means متجر مطل على الشارع or متجر على الشارع

Share This Page