Roman: A'ncefalitico

sésameouvretoi

Member
chinois
Bonjour, pourriez-vous traduire une phrase en français?
" Ma che vvole'sto stronzo? Guarda che me la rompe davvero la caviglia! Aoh! ... A'ncefalitico! Ma vvedi d'anna affanculo! Le mani addosso le metti a quella pompinara de tu' sorella!"
C'est un extrait du roman français, l'extrait ci-dessus est un discours d'un personnage, malheureusement que Google ne puisse me fournir une traduction satisfaisante, j'ai besoin de vos aides! Merci à l'avance! :)
 
  • symposium

    Senior Member
    Italian - Italy
    Voyons... "Mais qu'est-ce qu'il veut, ce connard? Regarde, il me casse vraiment la cheville! Aoh (typique interjection romaine)! Encéphalitique! Mais va te faire foutre! Les mains par dessus tu les mets à cette suceuse de ta soeur!"
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top