hi everyone,
first, i'd like to make small corrections. When you refer to Philippine language its Filipino, but when you refer to the people, its Pilipino.
Ok, pikinet, "Have A Nice Day" may be "
Sana'y magkaroon ka ng magandang araw" however, the literal meaning of this is, "
Hope you have a nice day". This is not commonly used here.. instead we used "parting words" like "God bless or Take care"
I used to workas a front desk officer in one of the hotel here. So, when our guest checks-out and leave i'd say (in filipino/tagalog) "Maraming Salamat, Ingat po Kayo" or "Maraming Salamat po, Magandang Umaga/Hapon/Gabi"
Maraming Salamat= Thank you very much
Ingat po kayo =Take care
Magandang Umaga/Hapon/Gabi= Good morning/afternoon/evening..
oohh, let me remind you that using "po" for us, means you have respect to the one whom you're speaking to.
hope this helps...;D
any clarification, feel free to ask...
