1. jemmahunter Senior Member

    English - England
    How would you say this in French?

    Thinking that there was an intruder, Simon grabbed a stick and rushed indoors

    En pensant qu'il y avait un intrus, Simon a attrapé un batôn et ???????

    Thank you for any help
     
  2. titiminet5122

    titiminet5122 Senior Member

    France
    français
    Bonjour. Je dirais : " il s'est précipité à l'intérieur".:)
     
  3. OLN

    OLN Senior Member

    France
    French - France, ♀
    s'est précipité à l'intérieur ou est rentré en courant, en vitesse etc.

    J'ai comme l'impression que ça figure dans le dictionnaire (rush in, into, rush out) ; as-tu bien cherché ?

    :warning: Pensant, pas "En pensant".
     

Share This Page

Loading...