russe blanc - accord

< Previous | Next >

tgarvey

Senior Member
anglais
Le terme "Russe blanc" se considère-t-il comme mot composé invariable? Par ex., "d'origine russe blanche" ou "d'origine russe blanc"?
 
  • OLN

    Senior Member
    French - France, ♀
    Filou ! Est si on veut qualifier un mot féminin ? :p

    Exemples dans la littérature :
    - L'ouvrage reste intéressant parce que l'auteur, qui est d'origine russe blanche, entraîné par cette idée un peu imprécise, s'est penché sur la société soviétique actuelle...
    - Andy Mamedoff, un robuste moustachu d'origine russe blanche, et ses deux compatriotes, le Californien Red Tobin et (...)
    - Le mouvement de pensée des années vingt resta relativement peu connu parce qu'il ne pouvait pas plaire à la majorité de l'émigration russe blanche
    - C'est ce fait qui préside à toutes les rencontres de C.G.E. Mannerheim et de Youdénitch, responsable des troupes russes blanches
    de l'axe balte - C'étaient des moujiks barbus, vêtus de chemises russes blanches, de culottes bouffantes et de hautes bottes.

    Idem pour le substantif :
    - Pour Angelvin, il ne faisait aucun doute qu'elle fût une émigrée, une Russe blanche, comme on dit.
    - Il y avait des Russes blanches qui les recevaient comme des princesses dans des robes à crinoline, s'éventant à coup d'actions et d'obligations, ...
     
    < Previous | Next >
    Top