sì, signor giudice

fulvia.chesi

New Member
Italian
Ciao a tutti,

Sto traducendo un testo in cui una persona risponde "sì, signor giudice" durante una testimonianza in tribunale, in seguito ad un incidente in macchina.

In British English, si dice "Yes, Sir" o "Yes, Your Honour"?

grazie a chiunque risponderà! se potete, riportate una fonte :)

Devi inserire solo la frase ORIGINALE nel titolo del thread, non la tua traduzione
Come devo scegliere i titoli delle discussioni?
 
  • < Previous | Next >
    Top