s/homicidio (lenguaje jurídico)

bellota32

Senior Member
hungarian
Hola,
alguien experto en el lenguaje forense me podría explicar qué significa exactamente la letra "s/"?
Muchas gracias,
B.
 
  • swift

    Senior Member
    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    Bellota:

    El contexto no es accesorio. Tienes que suministrar más información si quieres que te ayudemos. Completa tu mensaje.
     

    Duometri

    Senior Member
    Spain, Spanish
    Gugleando he encontrado esto:

    "se reunieron a efectos de dictar sentencia conforme lo dispuesto en el art. 371 del C.P.P. en la causa nº 329/00 (sorteo n° 720/09) a "ALGIERI, Fabián Eduardo s/ homicidio agravado por el vínculo, en Marcos Paz"


    Lo he encontrado en páginas judiciales argentinas, siempre seguido de un delito o un acto jurídico. Habrá que esperar a que nuestros compañeros juristas de allá opinen, pero parece que se refiere a una decisión sobre algo o según algo.
     

    bellota32

    Senior Member
    hungarian
    Gracias, ahora mismo corrijo la falta. Saludos:

    "El Juzgado Federal nº 3 de Mar del Plata, a cargo del juez Santiago Inchausti, elevó a juicio oral la situación de un imputado por delitos de lesa humanidad en el marco de la causa caratulada “Malugani Juan Carlos y otros
    s/homicidio calificado” en donde se investigan privaciones ilegales de la libertad, tormentos y homicidios calificados, en perjuicio de 124 víctimas, acaecidos en el Área comandada por la Agrupación Artillería de Defensa Aérea 601 (AADA 601) de la Subzona 15 y cometidos dentro del centro clandestino que funcionó en la sede de la Base Naval de la ciudad, como así también en los centros asentados en la Escuela de Suboficiales de la Infantería de Marina (ESIM) y en la Prefectura Naval Argentina (PNA)."

    B.
     
    < Previous | Next >
    Top