saga de terror (cine)

[Mariwave]

Hi! Is saga de terror the same thing in English?: Terror saga. ?? Thanks!

 

[WestSideGal]

Or Saga of Terror.

 

[Mariwave]

ok thanks. is any of them better?

 

[Jurama]

Yo creo que sería una "Horror saga".

 

[Mariwave]

¿A sí? ¿Se dice "horror" en lugar de "terror"? Gracias

 

[pubman]

I think we would just say "Horror film"

 

[WestSideGal]

I think you've got it, Pubman!

 

[Mariwave]

Oh right, so you don't use the word saga like for example with the films "SAW"? I mean it's more than one film...

 

[Lebasi]

Yo creo que sería una "Horror saga".

One would be a horror movie or horror film.
Three would be a horror trilogy.
A series would be a horror saga.

 

[Mariwave]

Thanks Lebasi, and all of you!!