salir a ver mundo

Discussion in 'Español-Français' started by SofíaP, Oct 8, 2017.

  1. SofíaP Member

    Français
    Buenos días,

    Estoy leyendo un artículo de prensa en el sitio de La Rioja y acabo de leer este título "En lugar de empezar la universidad, salí a ver mundo" acerca de una joven que prefirió mudarse a Dublín en vez de estudiar.
    ¿Cuál sería la traducción francesa de "salir a ver mundo"?

    ¿Découvrir le monde? ¿Voir du monde?

    Les agradezco por su ayuda;

    SofíaP.
     
  2. Garoubet Senior Member

    Montreal
    French - France, Quebec
    Voir du monde veut dire sortir de chez soi pour rencontrer les gens dans la rue ou des amis. .
    Découvrir le monde, voir le monde:tick:
     

Share This Page

Loading...