Salud para mi familia

mpercal

New Member
Spanish
Good morning! One friend wants a tatoo with the next message: "Salud para mi familia". I don't know if "Health for my family" sounds right. Would you help us, please?
Thanks in advance.
 
  • Mr.Dent

    Senior Member
    English - all over the USA
    "Health for my family"
    That is the literal translation.

    I wonder if your friend using the word salud the way it is used when you toast (brindar)? If so then "To my family" or "Bless my family" would be a better translation.
     

    mpercal

    New Member
    Spanish
    That is the literal translation.

    I wonder if your friend using the word salud the way it is used when you toast (brindar)? If so then "To my family" or "Bless my family" would be a better translation.
    Thanks a lot for helping!
     
    Top