Sana, sana, colita [culito] de rana

  • Переводчик

    Senior Member
    Spanish (Spain) & Catalan
    Es lo que se dice a los niños pequeños cuando se hacen daño.

    Yo decía: "Cura sana, culito de rana, si no se cura hoy, se curará mañana". Los niños se quedan más tranquilos, dejan de llorar y siguen jugando :)
     
    Como dice la compañera, es una canción o recitado que se les dice (o canta) a los niños cuando se lastiman.
    "Colita o culito de rana" no tiene ninguna relación con la curación que se está invocando. Se supone que es una fórmula tranquilizante, que increíblemente funciona.....:)
    Yo decía "Sana, sana, culito de rana, si no sana hoy sanará mañana..."

    Saludos
     
    < Previous | Next >
    Top