sans mauvaise foi

esperanza2

Senior Member
English
Contexte: Il s'agit de qqn qui est touché par une maladie.

Il ne parle que rarement mais sans mauvaise foi.

Je suis pas très sûre du sens de "mauvaise foi" ici.
 
  • doublelyon

    Senior Member
    FRANCE
    salut
    sans mauvaise foi, dans ce contexte, je pense, veut dire sans mauvaises intentions, en disant le vrai, sans essayer de se défiler...
    mais je vois pas le lien avec le fait qu'il soit malade...donc il a peut être un sens plus subtil!?
     

    imkal

    Senior Member
    French BE
    Salut,

    Il n'a à mon avis pas de subtilité du fait de sa maladie. La maladie explique son peu de paroles et eventuellement l'honnêteté de celles-ci.

    Sans mauvaise foi = en toute honneteté

    Bonne journée
     
    < Previous | Next >
    Top