Sanskrit: शून्यता प्रतिसंयुक्त

[twinklestar]

Could someone tell me what sunnatappatisamyutta means? I ran into this word about Buddhist Sutra. I assume it is Sanskrit.

It is translated as empty, void in Chinese. However the furthur explanation is difficult to understand. Is that what it means in Sanskrit? -Void, empty.

Thanks!

 

[tarkshya]

It is not Sanskrit. It is Pali.

I can decipher the part-word sunnata, which is presumably Sanskrit shuunyataa, meaning void, zero, nothing.

 

[marrish]

Must be then शून्यता प्रतिसंयुक्त śūnyatā-prati-saṃyukta - [that what is] connected with voidness, nullity.

 

[Gope]

Must be then शून्यता प्रतिसंयुक्त śūnyatā-prati-saṃyukta - [that what is] connected with voidness, nullity.

I do think so.

 

[twinklestar]

Thank you everyone..