I think that in 'lab research' there's a device called sawtooth weir, it is used to separate fluids or inject them, letting them overflow towards an injector or something like this. But I don't know the name in Spanish. At first, I thougt you were speaking about construction, hydraulic weirs, but maybe, this idea can help you