Encuento una definición de "scheme-branded cards": tarjetas pre-pagadas que llevan el nombre de alguna entidad pero que se pueden usar en cualquier lugar. Invento una traducción: "tarjetas pre-pagadas universales", pero a lo mejor venga alguien con la traducción verdadera.