Dei uma olhadela rápida no meu 'Dicionário Obsceno da Língua Portuguesa', ingénuamente convencido de que, com a idade que tenho, não iria encontrar muita coisa que desconhecesse neste domínio. Só vos digo que fiquei siderado com a quantidade de termos que encontrei e que nunca tinha ouvido. Terminei a consulta com a minha crença de que a imaginação humana não tem limites extraordinariamente fortalecida. O facto de a Vanda só ter pedido verbos é que evita que tenha de transcrever uma lista bem maior:
Além das já citadas por outros foreiros e só como exemplo
Bater pratos /lamber pratos (explicação do dicionarista: prato em latim significa 'chato, plano, raso'
)
Frazer fressura (archimec, eu tinha a ideia - e o meu dicionário confirma - de que é fressura e não fessura, se bem que oiço muita gente dizer esta última. Já agora, a fressura são as vísceras dos animais que podem ser usadas na alimentação humana!

)
Fazer fufices
Fazer roçado
e ainda:
Atrombar
Beijar a relva / ir à relva
Cair de queixos
Cair de trombas
Chupar o berbigão/chupar o grelo
Dar beijinhos (que inocência)
Falar ao telefone (Oh God!
)
Passar o corredor a pano
Estas últimas não são específicas do sexo lésbico, visto que também se podem aplicar ao sexo oral praticado por homens em mulheres.