Scottish Gaelic: Never a failure, Always a lesson

[mimacd]

Hey all, Thanks for taking the time to look. I need help in a translation into Scottish Gaelic. I am getting a tattoo and I want it to be right. The phrase I want translated is "Never a failure, Always a lesson". Any help you could give me would be great. Thanks in advance.

 

[L'irlandais]

Hello mimacd,
Welcome to the forums.

Some thoughts on the subject here, in an earlier discussion.