se degrada

< Previous | Next >

loidachang

Senior Member
Spanish
Hola muy buenas,

C'omo se traduciria la expresion se degrada en la siguiente frase?

"Plant Vitality Plus acaba con la araña roja con una aplicación y se degrada en 6 horas (puede ser usado hasta el último día de floración)"

Este es mi intento:
Plant Vitality Plus kills the red spider with one aplication and it is degraded within 6 hours(it could be used until the last day of flowering).

Tiene sentido???

Gracias mil,
Loida
 
  • D´anouk

    New Member
    Native English - Native Spanish
    Plant Vitality Plus kills red spiders with one aplication and degrades within 6 hours (it can be used until the last day of blooming).

    Espero que te sirva Loida
     
    < Previous | Next >
    Top