je cherche la traduction dans ce contexte: les chinois valorisent les autres ouvertement et se font valoir discrètement. Merci Arjun