se fundió en un largo beso en los labios con el espejo

< Previous | Next >

feria

Senior Member
holandés
La chica está enamorada. Acaba de despedirse de su amigo.

Contexto:
En el ascensor, sola, de subida a casa, algo mareada por la cerveza, se fundió en un largo beso en los labios con el espejo. Luego pensó estoy estúpida.

¿Quién puede explicarme lo que significa esto?
 
  • Rayines

    Senior Member
    Castellano/Argentina
    Hola Frieda: se besó a ella misma en el espejo. (La expresión "fundirse en un beso" significa ser casi "uno solo" con el otro en ese beso, en este caso, sus propios labios en el espejo).
     

    GalizaMeiga

    Member
    Español-Gallego (Spanish-Galician)
    Que se besó a sí misma. Le dio un beso en los labios a su propio reflejo en el espejo.

    Saludos
     
    < Previous | Next >
    Top