Se Les Da Pela

heidita

Banned
Germany (German, English, Spanish)
Buneo tengo entendido que en Puerto Rico significa: dar un a páliza en el sentido de usar mucho

¿También en el sentido literal?

Aquí , la pela es la pela, se decía a las pesetas. ¿Algún otro país donde se dice lo de la pela?
 
  • belén

    Senior Member
    Spanish, Spain, Catalan, Mallorca
    No conozco la expresión, pero entiendo que en ese caso viene de "pelar" no de "peseta"

    Saludos,

    Belén
     

    vos2323

    New Member
    Mexico - Español
    En mi país y precisamente en mi ciudad 'dar una pela' es dar una golpiza de castigo.

    ej. 'No hagas eso o te daré una pela'
     
    Top