Estimado: debo entender entonces que cuando el sujeto está explícito o es un sujeto determinado utilizaré "puede" en singular??
Me gustaría conocer el sustento teórico de la utilización de se puede/pueden.
Muchas gracias
Cuando hay un sujeto, explícito o elidido, el verbo debe concordar con este, siempre. Como nativo, verás que formas las oraciones casi siempre correctamente, así que para detectar el sujeto, puedes hacer un truco, el sujeto es la parte de la oración que cuando pasa de singular a plural o al revés hace cambiar al verbo.
a) Podemos tener un sujeto que realice la acción, este es el más obvio y fácil de ver:
El gobierno puede crear muchos empleos.
Los gobiernos pueden crear muchos empleos.
Otra cosa es que podemos "girar" la oración y hacerla pasiva refleja, esta tendrá un sujeto, evidentemente, pero este sujeto es paciente, recibe la acción. Gramaticalmente parece que es el sujeto quien la hace y quien la recibe, aunque, en realidad sólo la recibe:
Se pueden crear
muchos empleos.
Se puede crear
mucho empleo.
Por otro lado exite otro tipo de oraciones que NO tienen sujeto, estas son las impersonales y siempre se usa el verbo en singular:
Puede ser que se creen muchos empleos.
Puede ser que se cree mucho empleo.
En este caso he puesto una oración compuesta, el sujeto de "puede" es impersonal, no existe, el suejto de "creen" es "muchos empleos".