se rendre rencontre

MiamianIsraeli

Senior Member
English Israel (originally from the US)
I teach English to French people and my student wanted to know how to say "se rendre rencontre." It was an imaginary situation that her boss suggests in relation to conducting experiments.
 
  • atcheque

    Senior Member
    français (France)
    Bonjour,

    Se rendre rencontre n'est pas français. Se rentre compte peut-être ?
    Can you tell more about the sentences?
     

    TRADLADY

    Senior Member
    French
    Bonjour MiamianIsraeli
    Je ne comprends pas votre expression "se rendre rencontre" que je n'ai jamais vue en français.

    Il existe "se rendre compte" en revanche qui se traduit par "to realize".

    Belle journée
    TL
     

    MiamianIsraeli

    Senior Member
    English Israel (originally from the US)
    [Quote wisely and trim to the relevant part]
    Veiullez-vous m'expliquer ça va dire quoi?
     
    Last edited by a moderator:
    Top