se suma o entra en

< Previous | Next >

liberte64

Senior Member
chinese
Hola

Sin embargo, Trittin y Künast anunciaron la convocatoria de un "pequeño congreso" de su partido, este domingo en Berlín, donde se analizarán las posibilidades de alianza. Ya no descartan pactar con la CDU de Merkel, pero sólo si los liberales no se suman al Gobierno

¿En este caso, se puede decir también no entra en el Gobierno?

Saludos.
 
  • normaelena

    Senior Member
    USA Spanish
    Hola

    Sin embargo, Trittin y Künast anunciaron la convocatoria de un "pequeño congreso" de su partido, este domingo en Berlín, donde se analizarán las posibilidades de alianza. Ya no descartan pactar con la CDU de Merkel, pero sólo si los liberales no se suman al Gobierno

    ¿En este caso, se puede decir también no entra en el Gobierno?

    Saludos.
    sumarse: incorporarse, adherirse
    ". . . si los liberales no se incorporan/adhieren . . . "

    También me parece bien decir: si los liberales no entran a formar parte del . . .
     

    lmgutie

    Senior Member
    Mexican Spanish
    En este caso y como lo sugiere el mismo párrafo original, "sumarse al" significa "aliarse con".
     
    < Previous | Next >
    Top