sealing washer+screwed spreader+distributor component+pneumatic pressure spring+...

Debi

Member
Argentina- Spanish
- sealing washer
-screwed spreader
-distributor component
-pneumatic pressure spring
-bearing bush pneumatic spring support
-stripper bolt
 
  • Celeste

    Senior Member
    Argentina, Spanish
    - sealing washer:arandela de sellado/arandela de cierre hermético
    -screwed spreader: distribuidor/esparcidor roscado
    -pneumatic pressure spring: resorte neumático de presión
    -stripper bolt: perno separador?
     
    Last edited by a moderator:

    Debi

    Member
    Argentina- Spanish
    Stripper bolt: yo encontré lo mismo que vos y además desmoldador.

    ¡Y con las demás también tengo lo mismo, ma sí! ¡Lo dejo así y que sea lo que Dios quiera!
    ¿Decime, dónde encontraste estas palabras?

    Gracias.
     
    Last edited by a moderator:

    hypertweeky

    Senior Member
    USA
    Spain, Spanish
    Celeste said:
    - sealing washer:arandela de sellado/arandela de cierre hermético
    -screwed spreader: distribuidor/esparcidor roscado
    -pneumatic pressure spring: resorte neumático de presión
    -stripper bolt: perno separador?
    La traducción está bien, ¡pero mira que me suenan raras estas palabras!:)
     
    Last edited by a moderator:
    < Previous | Next >
    Top