1. The forums will be closed for a major forum upgrade for around 2-4 hours on Sunday, starting around noon US Eastern Time (GMT -4, 18:00 in most of Europe). Details
    Dismiss Notice

Separar ANTIRRELIGIOSO en sílabas

Discussion in 'Sólo Español' started by VeRdeCiTa PisTaChiTa, Jan 22, 2011.

  1. VeRdeCiTa PisTaChiTa Member

    MEXICAN SPANISH
    ¿Alguien sabe las reglas para las separaciones silábicas?

    Tengo en edición un libro, donde está así dividida la palabra:

    "anti-rreligioso".

    ¿No debiese ser "antir-religioso", por la separación silábica "an-tir-re-li-gio-so"?

    :confused:
     
  2. manxo Senior Member

    Pontevedra
    Galego y Castellano de España
    "anti-rreligioso". Así está bien. La "rr" es un dígrafo que representa un fonema y nunca se puede separar, igual que la "ch" o la "ll".
     
  3. duvija

    duvija Senior Member

    Chicago
    Spanish - Uruguay
    an-ti-rre-li-gio-so

    Es que la sílaba no es algo dado por Zeus. Si probás pronunciar, te darías cuenta que no puede ser 'an.tir.re.l....' Hay que trabajar con la ortografía que tenemos (y no la que quisiéramos tener).
     
  4. Hulalessar

    Hulalessar Senior Member

    Andalucía
    English - England
    "Antirreligioso" se escribe con "rr" porque es una palabra compuesta y conserva el sonido vibrante multiple.
     
  5. duvija

    duvija Senior Member

    Chicago
    Spanish - Uruguay

    Claro, pero la pregunta era 'cómo lo separás en sílabas'. ¿Cómo lo harías vos?
     
  6. ErOtto Senior Member

    38º 35' 32'' N - 0º 03' 59'' O
    Bilingual: Spanish (Spain) / German (Germany)
     
  7. VeRdeCiTa PisTaChiTa Member

    MEXICAN SPANISH
    vale, gracias!!
    Qué me dicen de esta otra separación? Es correcta?

    "preo-cu-pa-ción" o... "pre-o-cu-pa-ción"
     
  8. duvija

    duvija Senior Member

    Chicago
    Spanish - Uruguay
     

Share This Page

Loading...