1. Peterpant Senior Member

    Spanish Spain
    Hola, tengo que traducir esta frase "Siempre he sido un desastre bailando". Mi intento "I've always been a disaster dancing". ¡Suena muy literal! Gracias.
     
    Last edited by a moderator: Nov 11, 2015
  2. BLUEGLAZE

    BLUEGLAZE Senior Member

    English - USA
    I've always been a disaster at dancing.

    I've always been a disaster when it comes to dancing.

    I prefer the first.
     
  3. Peterpant Senior Member

    Spanish Spain
    Thanks a lot!
     

Share This Page

Loading...