sera suivie en prestation

sevriv2001

Senior Member
french - france
Contexte : l'ensemble du domaine viticole sera suivi en prestation.
Can we say : the entire wine estate will be under advisory contract?
Many thanks for your suggestions.
 
Last edited:
  • Glasguensis

    Signal Modulation
    English - Scotland
    Please explain more fully the duties of the supplier.
    An advisor doesn't generally participate in production.
     

    sevriv2001

    Senior Member
    french - france
    all aspects will be subcontracted, that's what the owner wants (production included...)
    Does my suggestion make sense in that case?

    to be more precise the subcontractor is a winemaker
     
    Last edited by a moderator:
    Top