The thread Serbian/Croatian: One language? is getting rather big, so I thought I'd open a similar thread. I hope you don't mind. I'm interested in the differences in vocabulary between the Serbian, Croatian, and even Bosnian languages. None of the stupid jokes like "okolotrbušni pantalonodržač"!