Serves as an umbrella

< Previous | Next >

Yallatia

Senior Member
French
Talking about their integrity policy which "serves as an umbrella" to additional policies, this organisation is not talking about "faire ombrage à" but rather, I believe it's more like:

La politique en matièere d'intégrité abrite (ou chapeaute) nos autres politiques

Qu'en pensez-vous chers confrères et consoeurs?
 
  • Michelvar

    Quasimodo
    French / France
    Bonjour,

    La traduction littérale convient ici, "sert de parapluie à", ce qui veut dire que sa présence permet par ailleurs de développer d'autres politiques moins "intègres".
     
    < Previous | Next >
    Top