Hi everybody ! I have a problem to translate this sentence. About the context...Two girls are after a guy, they both falled in love with him. And another girl advises them in loss at once... "she advises all the girls in loss at once." Thanks for your help !