She cooked his goose

[finaud]

How do you say 'she cooked his goose' (she made him fail)as in 'sarah palin cooked john macain's goose'

 

[rolmich]

"Elle la coulé".

 

[finaud]

could you pls translate my phrase? So, elle a fait coule' la compagne de j macain?

 

[rolmich]

S.P a coulé la campagne électorale de J Mc Cain.
couler = to sink
To emphasize you can add
S.P a littéralement coulé.....

 

[finaud]

merci beacoup.

 

[Micia93]

"Elle la coulé".

small typo : "elle l'a coulé"

 

[rolmich]

Merci Micia93.