She won't be back until 3 o'clock.

[user783651]

As used in a telephone conversation. Thanks!

 

[gonzalo.-]

No estará de vuelta hasta las 3.

 

[pecosita]

Regresa hasta las tres.

 

[franmadrid]

Regresa hasta las tres.

Hola pecosita, ¿decís eso en México? ¿No será "no regresa hasta las 3" o "regresa a las 3"?
Es que me suena muy raro pero quizá no sea una errata sino que allí también lo decís así...