Hello! I was wondering if anyone can tell me what the text in the following image means:
http://img74.imageshack.us/img74/8563/beet0018px.jpg
It is from an untranslated GBA game that I want to play. I figured out you can't progress in the game if you don't do these quests. I have already tried babelfish translation, but I just can't make out the meaning as there are some proper nouns that the software can't translate. I reckon some words may be hard to translate as they are words invented only for the game, and for these words I think that giving me the romaji will do.
I really hope someone can help me on this one. Thanks.
http://img74.imageshack.us/img74/8563/beet0018px.jpg
It is from an untranslated GBA game that I want to play. I figured out you can't progress in the game if you don't do these quests. I have already tried babelfish translation, but I just can't make out the meaning as there are some proper nouns that the software can't translate. I reckon some words may be hard to translate as they are words invented only for the game, and for these words I think that giving me the romaji will do.
I really hope someone can help me on this one. Thanks.