Si de todas maneras

elliot larner

Senior Member
English
Hello
I was watching a TV show and a woman responded to a question and said 'si de todas maneras"

How can I translate this to English please

Thank you
 
  • aztlaniano

    Senior Member
    English (Aztlán, US sector)
    Was there more to the sentence?
    If it was just: "Sí, de todas maneras", then it's "Yes, in any event/even so."
    If it was "Si de todas maneras blah blah blah", then "If blah blah blah one way or another/in any case then blah blah blah.
     
    < Previous | Next >
    Top